La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Samuele 23:25

Saul con la sua gente partì in cerca di lui; ma Davide, che ne fu informato, scese dalla roccia e rimase nel deserto di Maon. Quando Saul lo seppe, andò in cerca di Davide nel deserto di Maon.

Saul andò con i suoi uomini per ricercarlo. Ma la cosa fu riferita a Davide, il quale scese presso la rupe, rimanendo nel deserto di Maon. Lo seppe Saul e seguì le tracce di Davide nel deserto di Maon.

Nuova Diodati:

1Samuele 23:25

Quando Saul e i suoi uomini andarono a cercarlo, Davide fu avvertito; perciò egli scese alla roccia e rimase nel deserto di Maon. Quando Saul lo seppe, diede la caccia a Davide nel deserto di Maon.

Riveduta 2020:

1Samuele 23:25

Saul con la sua gente partì in cerca di Davide; ma lui, che ne fu informato, scese dalla roccia e rimase nel deserto di Maon. E quando Saul lo seppe, andò in cerca di Davide nel deserto di Maon.

La Parola è Vita:

1Samuele 23:25

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Samuele 23:25

Saul con la sua gente partì in cerca di lui; ma Davide, che ne fu informato, scese dalla roccia e rimase nel deserto di Maon. E quando Saul lo seppe, andò in traccia di Davide nel deserto di Maon.

Ricciotti:

1Samuele 23:25

Mosse dunque Saul co' suoi alla ricerca di lui; la cosa venne riferita a Davide, il quale discese verso la roccia e s'aggirò nel deserto di Maon. Avutone sentore, Saul si diede a inseguir Davide nel deserto di Maon.

Tintori:

1Samuele 23:25

Or Saul andò colla sua gente a cercarlo, ma David, essendogli riferita la cosa, discese subito verso la roccia e andò a dimorare nel deserto di Maon. e Saul, saputolo, inseguì David nel deserto di Maon.

Martini:

1Samuele 23:25

Andò adunque Saul colla sua gente in cerca di lui: e David ne ebbe avviso, e subito si ritirò sul masso del deserto di Maon, dove abitava. E Saul avutane notizia andò in traccia di David nel deserto di Maon.

Diodati:

1Samuele 23:25

E Saulle, con la sua gente, andò per cercarlo. Ma, la cosa essendo stata rapportata a Davide, egli scese dalla rocca, e dimorò ancora nel deserto di Maon. E Saulle, avendolo inteso, perseguitò Davide nel deserto di Maon.

Commentario abbreviato:

1Samuele 23:25

19 Versetti 19-29

Nel bel mezzo della sua malvagità, Saul si affannava a parlare il linguaggio della pietà. Tali espressioni, senza effetti adeguati, possono solo divertire o ingannare chi le ascolta e chi le usa. Questa montagna era un emblema della Provvidenza divina che si frapponeva tra Davide e il distruttore. Non lasciamoci sgomentare dalla prospettiva di future difficoltà, ma restiamo in attesa di Colui che è meraviglioso nei consigli ed eccellente nelle opere. Prima che la sua promessa venga meno, egli incaricherà i Filistei di aiutarci a fuggire, proprio nel momento in cui il nostro caso appare più disperato. Dio esige una dipendenza totale da lui: "Se non crederete, di certo non sarete fondati" (Isa 7:9).